Saturday, April 23, 2005

Cet amour

(Really moving). *Guaranteed*

Este amor
tan violento
tan frágil
tan tierno
tan desesperadoeste amor
hermoso como el día
y malvado como el tiempo
cuando el tiempo es malvado
este amor es tan hermoso
tan feliz tan jovial
y tan absurdotembloroso de miedo como un niño en lo oscuro
y tan seguro de sí mismo
como un hombre tranquilo entre la noche
este amor que atemorizaba a los otros
excitaba su lengua
y los hacía palidecer
este amor acechadoporque nosotros lo acechábamos
cercado herido pisoteado aniquilado negado
olvidado
porque nosotros mismos lo hemos cercado herido
pisoteado aniquilado negado olvidado
este total amor
aún vivientey pleno de sol
es el tuyo
es el mío
es el que siempre ha sido
esta cosa cada instante nueva
pero la misma siempre
tan real como una planta
tan tembloroso como un pájaro
tan cálido tan viviente como el verano
nosotros
los dos
podemos ir y retornar
podemos olvidar
y volvernos a dormir despuéspodemos despertar sufrir envejecer
y dormirnos otra vez todavía
soñar con la muerte
desvelarnos sonreír y reír
y rejuvenecer
nuestro amor es el mismo
obstinado como un asno
vivo como el deseo
cruel como la memoria
necio como los pesares
tierno como el recuerdo
frío como el mármol
hermoso como el día
frágil como un niño
nos contempla sonriendo
y nos habla sin decirnos nada
y yo los escucho tembloroso
y gritogrito por tí
grito por mí
yo te suplico
por tí y por mí y por todos aquellos que se aman
y se han amado
por tí y por mí y por todos aquellos a quienes no conozco
quédate allí
allí donde tú estás
donde tú estabas
quédate
no te muevas
no te vayas
nosotros que somos amados
te hemos olvidado
no nos olvides tú
nosotros no teníamos sino a tí sobre el mundo
no nos dejes helarnos
desde más lejos cada día
desde no importa dónde
dirígenos señales de tu vida
más tarde aún desde el rincón de un bosque
en el fondo de la selva de la memoria
levántate súbitamente
tiende la mano hacia nosotros
y sálvanos.

Jacques Prévert.

1 Comments:

Anonymous Anonymous said...

es para morirse, de hecho, me está matando antes de que me l'amour me descubra...
it's too much...
vaiks
amo al amor... tahk you...you make our lives

4:44 PM  

Post a Comment

<< Home